热文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第284章 牛人轶事（第1页）

对于成曦的激情宣言，秋漪当然是很想给她点个赞的，但这只会让这个疯婆子越发疯癫，因此她也懒得给出正儿八经的回应，只是随口敷衍道：“行了，知道你的爱像钻头一样能突破次元壁了，老牛○了。”

又岔开话题道：“所以你今天就全窝在寝室里追番了？”

“也不是都在追番。”

成曦把胳膊架在椅背上，前前后后摇晃起椅子，说道：“还帮汉化组那边干了点活儿，翻译了一话漫画，顺便水了小半天的群。

群友们各有特技，说话还好听，个个都是人才啊。”

“谢谢各位菩萨，祝你们好人有好报。”

秋漪双手合十，衷心地表示感谢。

“不要光感谢，你不也在学日语吗？翻译和嵌字再多也不嫌多的。”

成曦牢牢盯住秋漪，像是发现落单工人的资本家，隐约冒着绿光。

“那还是算了，我又不像你这样早就有日语基础，水平不够。

我看很多汉化组的招聘页里，都要求翻译达到n2、校对达到n1的，我哪够这个资格。”

秋漪很有自知之明地表示拒绝。

所谓的n2与n1，指的是jlpt日本语能力测试的等级。

该能力测试由低到高分为n5、n4、n3、n2、n1五个等级，对应着五场独立的考试，类似于英语四级与英语六级，但不同的是，jlpt可以直接报考最高的n1等级，而不像报考英语六级那样必须先通过英语四级。

以成曦等人所在的青禾大学日语专业为例，毕业条件之一就是通过n2，而有自信的学生往往会直接报考n1，甚至于有些资金充裕的学霸会多考一次去刷满分，不过考虑到每年只有两次报考机会，报名费经过调整也已经超过500元，大部分人肯定是不愿意当这个冤大头的，考个及格分就足够，无非就是无法在简历上把n1的具体成绩写在上头而已。

“我进组就高一那会儿嘛，当时日语全是自学的，水平也就一般，多亏了群里有个大佬带了我好久。”

成曦耸耸肩，有些兴奋地说道：“我告诉你，那个姐姐真的超级厉害的，是我们组的元老之一，不过平时很忙，好像经常跑来跑去，给各种国际会议去当同传的，而且会的还不止一门日语。

说实话，我觉得她比咱们那几位老师的教学水平强多了，过来给咱们当老师都绰绰有余了。”

“你这算是拜了个散修大佬为师吧，什么神奇的机遇。”

秋漪忍不住吐槽道。

“拜师倒是谈不上，但这位大佬很有趣的，我超：（）今日不宜恋爱

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。